Мероприятие состоялось 27 февраля 2026 года в 11 часов в концертном зале ГБУК г. Москвы «ГМКЦ „Интеграция“ им. Н.А. Островского» по адресу: ул. Тверская, д. 14, 3 этаж.
В музее Николая Островского Сергей Николаевич Ваньшин — один из ключевых специалистов в области тифлокомментирования и автор концепции его развития в России, руководитель Института «Реакомп», провёл семинар для руководителей и специалистов музеев, выставочных залов, библиотек, культурных центров, а также руководителей инклюзивных творческих студий — для всех, кто ежедневно работает над тем, чтобы культурная среда становилась доступнее.
В ходе встречи участники рассмотрели нормативно‑правовые аспекты взаимодействия с незрячими и слабовидящими посетителями музеев, поговорили о применении ассистивных технологий и корректной терминологии. Особое внимание на семинаре было уделено теме тифлокомментирования: его роли в социокультурной деятельности, требованиям, предъявляемым к тифлокомментаторам и тифлокомментариям.
В практической части семинара участники попробовали подготовить тифлокомментарий к фрагменту фильма и к картине — применили полученные теоретические знания и ещё больше погрузились в тему.
Важным руководством в дальнейшей деятельности сотрудников музеев, занимающихся разработкой и проведением программ для незрячих и слабовидящих посетителей, должны стать озвученные в ходе семинара 10 правил тифлокомментирования:
- Комментировать только то, что видишь.
- Не комментировать того, что не видишь.
- Комментарий подаётся от общего к частному.
- Не перекрывать реплики актёров, которые являются основой понимания происходящего для слепых.
- Комментарий подаётся на понятном для аудитории языке.
- Передавать информацию короткими фразами, лаконично.
- Описывать действия, а не эмоциональное состояние.
- Комментировать внешний вид без стереотипов по отношению к персонажу.
- Не использовать сведения, которые ещё не были поданы зрителям (исключение — театр).
- Не отражать субъективное оценочное отношение тифлокомментатора к объекту комментирования (исключения составляют статичные художественные произведения). В то же время комментарий должен быть эмоционально созвучен комментируемому действию.
